英文论文“直接引用”的常用句式
推荐大家使用Academic Phrasebank(网址为https://www.phrasebank.manchester.ac.uk/),这是专门针对学术论文写作的免费语料库,由曼彻斯特大学的John Morley博士创办,他从曼彻斯特大学收录的100多篇研究生论文中总结出了数百个学术写作短语及句型,涵盖各种学科。例如,我们在引用概念时,可以用:According to Smith(2002), X can be defined as follows:“……”。通过使用According to把Smith的观点引用起来,X can be defined as follows就是一个直接引语,用来界定关键性术语,尤其是论文中的主轴式概念。再如句式The term X is relatively a new name for..., commonly referred to as“...”,我们可以在该句中加入自己的内容,比如,“社会文化理论对二语习得来说是一个新的名称,通常被认为是……”。此外,在阅读其他学者的文献时,也要善于总结别人使用过的引用句式。(语言学研究方法及论文写作在线研修班《学术英语写作的引用策略》,专家:王峰)